Překlad "pod kontrolou" v Srbština


Jak používat "pod kontrolou" ve větách:

Celou tu dobu jste měl loď pod kontrolou!
Imao si kontrolu nad brodom cijelo vrijeme!
Neboj se, mám to pod kontrolou.
Ne brini, ja æu to da pokrijem.
Zdá se, že máš všechno pod kontrolou.
Izgleda da imate sve pod kontrolom.
Znamená to, že jí přál vítr, a proto měla střet pod kontrolou.
To znaci da mu je vetar išao na ruku i omogucio mu nadzor pri napadu.
Myslel jsem, že to máš pod kontrolou.
Mislio sam da si ti "voða".
Vypadá to, že to máš pod kontrolou.
Pa, izgleda da imaš sve pod kontrolom.
Myslím, že máme všechno pod kontrolou.
Mislim da smo sve uspeli da iskontrolišemo.
Vypadá to, že máš všechno pod kontrolou.
Èini se da sve držiš pod kontrolom.
Myslím, že to mám pod kontrolou.
Mislim da imam sve pod kontrolom.
Slíbil jste, že to budete mít pod kontrolou.
Obeæali ste mi da æete imati kontrolu nad situacijom.
Myslím, že to máme pod kontrolou.
Ustvari mislim da imamo stvari pod kontrolom.
Myslel jsem, že to máme pod kontrolou.
Mislio sam da držimo ovo pod kontrolom.
Řekl jsem, že to mám pod kontrolou.
Rekao sam držim to pod kontrolom.
Myslela jsem, že to mám pod kontrolou.
Mislila sam da imam sve pod kontrolim.
Měl jsem situaci plně pod kontrolou.
Imao sam situaciju potpuno pod kontrolom.
Řekni jim, že se nemáme pod kontrolou sestupující Boeing.
Reci im da nam prilazi 767 koji više nije pod našom kontrolom.
Zdá se, že to máš pod kontrolou.
Čini se da imaš sve pod kontrolom.
Myslí si, že to má pod kontrolou.
Ona misli da ona ima kontrolu.
Své mužství musíš mít pod kontrolou, kámo.
Ти мораш да контролишеш своју мушкост, друже.
Říkala jsem ti, že to mám pod kontrolou.
Rekla sam ti, držim sve pod kontrolom.
Proč myslíš, že teď ho máš pod kontrolou?
Zašto misliš da ga ovog puta možeš kontrolisati?
Vypadá to, že to máte pod kontrolou.
Izgleda da imaš sve pod kontrolom.
Myslíte si to, protože sedíte tam, kde sedíte, a já sedím, kde sedím, tak si myslíte, že máte pod kontrolou, co se stane.
Mislite da zbog èinjenice što sedite tu gde sedite, i što ja sedim tu gde sedim imate kontrolu nad stvarima koje æe se desiti. Grešite.
Já vidím, co máš pod kontrolou.
Stvarno. Imunitet u zamjenu za informacije.
Myslel jsem, že to mám pod kontrolou.
Mislio sam da imam to pod kontrolom.
Neboj se. Mám to pod kontrolou.
Neæe niko ništa da zasere, èoveèe.
Poslední čísla ukazují, že máme pod kontrolou 70 % vakcín proti malárii, 34 % léků na HIV a 40 % všech léků na rakovinu v Subsaharské Africe.
Pored toga, po poslednjim procenama trenutno kontrolišemo 70% vakcina protiv malarije, 34% lekova za HIV i 40% svih onkoloških preparata širom supsaharske Afrike.
Myslel jsem, že to máme pod kontrolou!
Мислио сам да је ово под контролом!
Můj bratr mi slíbil, že svou armádu bude mít pod kontrolou.
Moj brat je obeæao da æe držati vojsku po strani.
Myslela jsem, že to máš pod kontrolou.
Мислила сам да имаш ово под контролом.
Máš pod kontrolou sto padesát odjištěných termonukleárních střel.
Stotinu pedeset termonuklearnih raketa pod tvojom kontrolom.
Nezdá se, že bychom je měli pod kontrolou.
Čini se da nisu pod našom kontrolom.
4.3171401023865s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?